fredag den 12. april 2013

Ups – det var et uheld! Om genfødte valkyrier og uheldige helte


Jeg har nu fortalt to fortællingerne fra Den Ældre Eddas Heltesange. Først om valkyrien Svava og hendes elskede Helge Hjørvardsøn, dernæst om Valkyrien Sigrun og hendes udvalgte, Helge Hundingsbane.  I kommentarerne til digtene får vi at vide, at de to par egentlig er de samme, idet Svava blev genfødt som Sigrun, og Helge Hjørvardsøn som Helge Hundingsbane. Og ikke nok med det: vi får at vide, at de blev genfødt endnu engang, som valkyrien Kara og Helge Haddingjaskati, og at fortællingen om dem kan findes i digtet Káruljóð.



Desværre findes digtet ikke mere. Men hovedlinjerne af historien er bevaret i en islandsk saga: Hromundar saga Greipssonar . Teksten, på oldnordisk og engelsk, kan findes her .

Det er ikke alle islandske sagaer, der er af lige stor kvalitet, og denne hører ikke til mellem de bedste. Det er en røverhistorier med overnaturligt stærke helte, magiske sværd og onde, døde troldmands-konger i en sådan grad, at man kan føle sig hensat til Conan Babareren.  Men i denne fortælling optræder en Helge den Tapre, der tjener under to brødre, der begge er konger, og begge hedder Haldingjar. Helge har en elskerinde, Lara, der i skikkelse af en svane flyver over hæren og hjælper Helge. Sandsynligvis er de to omskrivninger af Kara og Helge Haddingjaskati.

På slagmarken møder Helge sin modstander Hromund, der har dræbt Helges bror. Helge svinger sit sværd i en vældig bue over sit hoved, for at gøre det af med Hromund – men rammer uheldigvis Lara, der flyverlige over hans hoved. Hendes ben bliver skåret af, og hun forbløder. Dermed er det også ude med Helges lykke, Hromund dræber ham.

På den ene side kan man næsten ikke lade være med at trække på smilebåndet ved tanken om sådanne lavtflyvende valkyrier og klodsede helte. På den anden side kan man også sagtens forestille sig, hvad en stor digter, - som for eksempel ham, der skrev om Sigrun, der besøger Helge i gravhøjen - , ville have kunne få ud af den tragiske situation: en helt, der i kampens hede kommer til at dræbe sin egen elskede.  Men hvis et sådant digt engang har eksisteret, er det uheldigvis gået tabt.

Men vi har altså tre fortællinger om en Helge og hans valkyrie.


Ingen kommentarer:

Send en kommentar